Թումանյանական թևավոր խոսքեր
Աչքդ թեքեցիր, բանիդ տերը չես։
Վերցված է Հ. Թումանյանի <<Հառաչանք>> պոեմից։
Գողն էլ մի կռնից, գելն էլ մյուս կըռնից,
Աչքըդ թեքեցիր-բանիդ տերը չես.
Քաշում են տանից, քաշում են դըռնից,
Ու չես իմանում`որ կողմը թըռչես։
Օգտագործվում է անիշխանություն բնորոշելիս։
Ապրեք, երեխեք, բայց մեզ պես չապրեք։
Առաջացել է Հ. Թումանյանի <<Հին օրհնություն>> բանաստեղծությունից։ Օգտագործվում է հենց ուղիղ իմաստով։
Բալը թանկ է
Օգտագործվում է կատակի ձևով, երբ ցանկանում են ընդգծել միամտություն։ Հաճախ ասվում է հեգնանքով այն մարդկանց մասին, որոնք ցանկանում են խորամանկել, բայց անհաջող, և ընկնում են ծիծաղելի դրության մեջ։ Առաջացել է Հ. Թումանյանի <<Գիքորը>> պատմվածքից։
Գործն է անմահ, լավ իմացեք։
Հ. Թումանյանի աֆորիզմն է <<Թմբկաբերդի առումը>> պոեմից։
Գործն է անմահ, լավ իմացեք,
Որ խոսվում է դարեդար,
Երնեկ նրան, ով իր գործով
Կապրի անվերջ, անդադար։